想いを整理し、図解に翻訳する制作力
目に見えないサービスを、手描きで見える化
見える化は、絵を描く前から始まっています。
ZOOMのヒアリングでサービスの工程・お客様の変化・こだわりを分解し、「何を、どの順番で見せれば伝わるか」を設計する。ここが、コハルビヨリの見える化の核です。
制作者自身、夫の鍼灸院という「効果が目に見えにくいサービス」のチラシやPOPを手描きで作り続けた経験から出発しました。むずかしい施術の説明が、イラストひとつで「わかりやすいね」に変わる。その手応えが、いまの仕事の原点です。無形サービスにこそ、手描きアニメーションは効きます。
想いを整理し、図解に翻訳する制作力
この強みが活かされている事業
商品・サービスPR動画（1〜2分） |
|
|---|---|
| サービスの流れを図解で表現 | 申込みから提供までの流れをイラストの物語に。 |
| 受ける前後の変化が一目で分かる | ビフォー・アフターを図解で対比。 |
価格でなく価値で選ばれる土俵へ |
中身が伝われば、比較の基準は「安いか」から「合うか」へ。 |
求人・採用動画（1〜2分） |
|
|---|---|
職場の雰囲気をイラストで可視化 |
文字の募集要項では伝わらない、職場の空気や人の温度。 |
仕事内容を具体的にイメージ化 |
一日の流れや仕事の様子をアニメーションで見せることで、応募前の「想像と違った」を減らします。 |
文字の募集要項との差別化に |
採用ページに動画があるだけで、求職者の目に留まりやすく、他社の求人との違いが生まれます。 |
無形商材の表現力を比べてみてください
見える化の他社比較
左右にスワイプで表が確認できます
コハルビヨリ
サービスの工程と
変化を
図解に翻訳
案件ごとに
ゼロから
手描き
手描き
ならでは
の柔らかさ
描かれる
動きが
視線を保持
ZOOM
1時間で
価値を分解
サロン・
コンサル等
で実績
動画が
説明を代行
形のない
ものは
撮りにくい
図解は
別途制作に
なりがち
演出に依存
映像品質で
引きつける
打ち合わせは丁寧な
傾向
業種対応
は幅広い
映像次第で
効果あり
デジタルアニメツール
図解表現は
可能
既製素材の
範囲内
無機質
になりがち
型どおりで
飽きられ
やすい
自分で
考える必要
素材が
業種に
合わない
場合も
作れれば
効果あり
制作者の
得意分野
次第
依頼内容
次第で
柔軟
制作者に
より
差が大きい
ばらつきが
大きい
テキスト
要件が
中心
仕上がり
次第
表現の
引き出しに
限界
素材と
スキルに
依存
手作り感
は出せる
工夫の余地
が限られる
客観視が
むずかしい
自分の業種は
理解済み
完成まで
が遠い
型に
無形商材を
押し込む形
テンプレ外
は不可
均質で
温度が
出ない
見慣れた
型で
流され
やすい
業種特有の
文脈が
消える
伝わる
深さに限界
描く前に、理解する。翻訳はそこから始まります
見える化における当社の方針
コハルビヨリの見える化は、「上手な絵を描くこと」ではなく「正しく理解して、正しく翻訳すること」を大切にしています。どんなに美しいイラストでも、サービスの本質とずれていれば、お客様には届きません。
だからこそ、描く前のヒアリングに1時間をかけ、あなたのサービスの工程・こだわり・お客様の変化を、いっしょに分解して整理します。ご自身では当たり前すぎて気づいていない価値が、対話の中で見つかることも少なくありません。目に見えないものを、見える形に。その翻訳の精度こそが、コハルビヨリの生命線です。
